Einbrüche in Trassem und Saarburg

Saarburg

Am Mittwoch, 14.12.2016, brachen unbekannte Täter in den frühen Abendstunden, in Abwesenheit der Bewohner, in ein Einfamilienwohnhaus in der Saarburger Straße in Trassem ein. Sie hebelten eine rückseitige Terrassentür auf, drangen in die Wohnräume ein und entwendeten Schmuck und Bargeld.

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, 14./15., brachen unbekannte Täter in den Bauhof der Verbandsgemeinde-Wasserwerke in der Schadaller Straße in Saarburg-Beurig ein. Es wurden Werkzeuge, Maschinen und Metallteile entwendet.

Wer kann Hinweise zu verdächtigen Personen und Fahrzeugen geben? Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Saarburg, 06581/9155-0, entgegen.